Fate/Stay Night UBW-12

Un capitulo más de nuestra parte (Brayan55 y Jocs), el último de la primera parte de la serie nos costó un poco porque es un episodio doble con un nuevo karaoke al final, comentar es agradecer…

10922908_4944283302103_1656148025_o

10939076_4944283222101_2005213158_o

 

 

[MP4 HD x264 1280 x 720p ACC 80kbps]
Ligera (190MB)

[][]

Avi (591MB)

[][]

[MP4 Final HD x264 1280 x 720p AAC 192kbps]
(736MB)
[][]

  • Invitado

    Muchas gracias por un capítulo más. Sigan con su esfuerzo, así mismo deseo saber si continuaran Sora no Method, obviamente comprendo que no pueden desarrollar series por segundo, pero me gustaría conocer si la seguirán

  • Alejo001

    Muchas gracias por este capítulo! Lo estaba esperando ansioso y ya lo estoy descargando, entiendo el por qué de la demora, doble trabajo mas si tiene un nuevo karaoke. La verdad la calidad es excelente tanto como el fansub, recalco el hablar de los servant en un español medieval que me dejó sorprendido (para variar tuve que pausar y agarrar un diccionario varias veces) y fue un extra en su trabajo que hizo que me gustara mucho más.
    Una pregunta media tonta de mi parte y algo molesta para ustedes, es la primera vez que veo esta serie y me entero que hay ediciones anteriores que las hicieron ustedes hace unos años (obviamente los links cayeron). ¿Es posible que puedan subirla nuevamente o alguien que los tenga en buena calidad comparta los enlaces? Lo agradecería enormemente. Saludos…

  • Jocs

    Nos llena de orgullo que te guste nuestra versión, hicimos una versión de fate/zero hace mucho tiempo, en ese entonces era otro encoder y él es quien podría tenerla… pero no sabríamos como contactarlo.

  • jonalynch

    muchas gracias por terminar esta primera parte, estare esperando su version para la segunda tambien, su version es la mejor.

  • Alejo001

    No es nada, cuando se tiene algo bueno hay que decirlo, la verdad me alegra encontrar un fansub como el de ustedes y espero que se mantengan un buen tiempo haciendo mas trabajos. Espero que si hay una continuacion puedan hacerla también, con paciencia la voy a estar esperando.
    En cuanto a la serie de Fate/Zero lamento saber eso, tenía muchas ganas de verla por su Fansub, si en un futuro fuese posible que lo contacten o que alguien que los tenga, lea esto y pueda compartir la serie, estaría feliz descargando sin importar el server.

    Bueno, gracias de todas maneras.

  • antonio gallegos

    la calidad del anime es excelente como siempre de iknime pero q les paso
    con esa traduccion primero la forma tan rara en la q tradujeron los
    dialogos de saber muxas veces decia frases muy extrañas q no son d la
    epoca esta bien q era un caballero y todo pero q traduccion mas
    defasada, en general habia palabras q si estaban mal escritas y otras no
    las traducian solo las escribian como se pronunciaban como x ejem mana,
    heroe, santo grial, circuito magico, batalla,etc q paso cambiaron de
    fansub o les dio peresa o lo tradujeron lo mas rapido q pudieron para
    ser los primeros en tenerla lista me toco buscarla en otras paginas y bajarla otra xq esa traduccion estubo en verga como dije antes..

  • Jocs

    Primero que nada se escribe muchas, segundo Saber, al igual que otros Servants hablan en japones antiguo, por lo tanto la traducción más certera sería que hablasen en español antiguo, no son frases raras como dices, simplemente es español antiguo, no sé a que te refieres con las palabras mal escritas, quizá es el trato de segunda persona en <> y ese es diferente al <> que quizá manejás, en cuanto a las palabras decidimos dejarlas en japones original ya que la serie es auto-explicatoría y poco a poco van diciendo que son las cosas, no recuerdo que hayamos dejado batalla en japonés original… y no es que nos dió pereza como dijiste, de hecho así fue más complicado y eres libre de buscar tu anime en la página que más te convenga.